中日、ゲレーロの退団を正式発表 加入1年目で35発放ち本塁打王に