篠田麻里子が女優に「苦痛でしかなかった」