川栄李奈、高校時代に男を泣かしていた「男性って泣くんだって思いました」