オリックス・平野、完全崩壊